D of War Accountants Office July 30^th 1795. John Kitty. Esq^re Sup^t Baltimore Sir The Treasurer will remit you to be paid to Cap^t James Bruff the sum of three hundred Dollars being for the Recruiting service also the sum of One hundred eighty eight Dollars and seventy seven Cents for his Pay for June and of his Men for May & June 1795 for which sums you will please take his Receipts to be accountable to this Office for the due application thereof. I am Sir &^c William Simmons --- Cap^t James Bruff Baltimore D of War Accountants Office July 30^th 1795 Sir John Kitty Supervisor of Maryland will pay you the sum of three hundred Dollars for the Recruiting service. Also the sum of one hundred eighty eight Dollars seventy seven Cents for the pay of yourself for the Months of June and of your Men for May and June 1795 for which sums you will Receipt to be accountable to this Office for the due application thereof. —