I am laboring under some disadvantages...
Document 1795Houdin discusses the disadvantages that he is experiencing in settling his accounts and asks Simmons to convey this information to the Secretary of War.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Mr William Simmons Esqr Philadelphia]
[No [undecipherable] on Account [undecipherable] / July 16 1795 / from [undecipherable] Boudin]
[[undecipherable] 5 Novem[?]]
[[undecipherable text written sideways in left margin]]
Albany 16th July. 1795. —
Sir
In My last Letter I inform You, that the Balance of the public money that I'd remained in My hand Was paid up all [undecipherable] seven or eight pounds. My reason for delaying Was because [undecipherable] [undecipherable] I [undecipherable] [undecipherable] for last as Could not get another one from the Signer [of] the receipt [he] having been Very ill for three months past and unable to Sign his Name, untill a few Days.
I Presume Sir, that the hon. the Secrety of War, will find No fault to — the Article of Stationery in My Account as I always have been unable to let any [undecipherable] — [undecipherable] My ord. branch in Albany.
Now Sir, Agreably to Your request, I [undecipherable] Your M[undecipherable] My accounts Will begin from the first instant, and if you have [undecipherable] My Vouchers for My Salary for April, May & June, I shall be obliged to [undecipherable] to forward them to me so as to Make it all Square — let Me request of You likewise, to Speak to the Secretary at War — for [undecipherable] Me public Cash as I cannot — for [undecipherable] Without the [undecipherable] sixty seven [undecipherable] — [undecipherable] I have mentioned [undecipherable] times ago — Col. Pickering are Due to Mr C Spencer this two months past that is to say, from the first day of last May — it is [undecipherable] My Dear Sir, for me to pay that [undecipherable] — Keep [undecipherable] it to be every three or [undecipherable] Likewise [undecipherable] — he Will Send me as some [undecipherable] — [undecipherable] the powder [undecipherable] Will — upon My Agreement With Mr C Kane Who has purchased the public Store, I am to [undecipherable] his quarterly, the first quarter Will expire on the last day of this present Month and believe me, Sir, he Will Not Spare Me his
due Will be twenty five pounds, at the rate of one hundred pound Year. You May See, Now, My Dear Sir, that I am labouring under some disadvantages and I Will take it as a particular favour from You to represent — My Situation as it is, to the hon the Secrety at War at his Leasure time, and I do Not — doubt but he Will Listen to You and order Some to be forwarded to Me.
pray, Sir, to remember Me friendly to Major Stagg & Mr C Lewis I Wish you all Well — and believe Me With esteem —
Sir
Your Most obed. Servt. —
Boudin
P.S. I am Very Anxious to tell You the truth to hear Some thing respecting the powder Business. —
Two hundred dollars on acct.
Mr William Simmons
Type
Autograph Letter Signed
Description
Houdin discusses the disadvantages that he is experiencing in settling his accounts and asks Simmons to convey this information to the Secretary of War.
Date
07/16/1795
Author
Recipient
Sent from
Albany
Document number
1795071670001
Page start
1
Notable persons
William Simmons
Michael Houdin
Secretary of War [Pickering]
Mr. Spencer
Naninger
Mr. Kane
Notable locations
Philadelphia
Albany
Notable items
balance of the public money
stationery
vouchers for my salary
my public cash
public store

