Simmons discusses pay, finance and accounting with Edward Carrington
Document 1795William Simmons confirms receipt of pay records pertaining to Ensign Edward Voss. Carrington forwarded Voss's records to Simmons.
100%
⇣No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
Edwd Carrington Esqr
Supr Richmond.
Virginia.
Sir I have this day accu[undecipherable]
your inclosures covering the receipt of Ensign Edwa[undecipherable]
Wolf for one hundred fifty three dollars and th[undecipherable]
three Cents. — — I am Sir Yr
William Simmon[undecipherable]
Daniel Stevens. Esqr D. of War Accountants Office
Supr Charleston May 19th 179[undecipherable]
Sir
I advised you by my let[undecipherable]
of 15 Instant of the Treasurers remittance of Four hun-
dred dollars to be paid to Paul H. Perrault
Temporary Engineers on account of his compensation
&c. Since which his bill for a like sum has been pre-
sented at this Office and paid, in consequence of
which the Secretary of War, has directed that the sum
in your hands should be paid to Daniel De Jaus-
sure at Charleston for the Fortifications of that place
you will therefore pay the same to him taking his
Receipt to be Accountable and transmitting them
to this Office. — I am Sir Yr —
William Simmons
Paul H. Perrault. D. of War Accountants Office
Dept Engineer May 19th 1795
Charleston Sir
I wrote to you on the 15 In[undecipherable]
advising you of a remittance of Four hundred dollars
made by the Treasurer of the United States to Daniel
Stevens Esqr to be paid to you— since which your
draft in favor of Nicholas Billeymons for a like sum
has been presented and paid— I have in consequence
thereof by order of the Secretary of War, directed Ste[vens]
to pay the amount to Daniel De Jaussure at Charleston
on account of the Fortifications at that place if you
should have received the sum you will please pay
the same to him taking his Receipt for the same to be
Accountable and transmitting them to this Office —
It is necessary that you should forward to this Office your
account up to a certain period any 31st May and any
balance found due to you will be paid as you may
direct and after that period you will please to transmit
your Account every month or two to this Office ade-
quiring how you wish to receive the amount. —
I am Sir Yr —
William Simmons
Daniel De Jaussure. D. of War Accountants Office
Charleston, S. Carolina May 19th 1795
Sir
You will receive from Daniel
Stevens Esqr Supr the sum of four hundred dollars which
which sum was transmitted to him by the Treasurer
of the United States on the 15 Instant for the pur-
pose of paying the same to Paul H. Perrault Engineer
but a Bill for that amount drawn by Mr Perrault hav-
ing been presented at this Office and paid— the Sec[retary]
of War has ordered the sum to be paid into your hands
to be applied in the like manner to the former sum [undecipherable]
Type
Letterbook
Description
William Simmons confirms receipt of pay records pertaining to Ensign Edward Voss. Carrington forwarded Voss's records to Simmons.
Date
05/19/1795
Author
Recipient
Sent from
War Accountant's Office
Document number
1795051921255
Page start
59
Notable persons
Edward Carrington
William Simmons
supervisor
Notable locations
Richmond, Virginia
War Department Accountant's Office
Notable items
receipt

