Pay of Lieutenant John McClallen and Recruits
Document 1795Simmons certifies that the sum of $310.90 is due Lieutenant John McClallen and his recruits for their pay for the first three months of 1795, sum transmitted to Nicholas Fish Supervisor New York.
I certify there is due to Lieut. John McClallen and his recruits three hundred ten Dollars and ninety cents [money amount underlined] being their pay for January, February & Marc 1795 which Sum is to be transmitted to Nicholas Fish Esqr. Supervisor New York, said M.Clellan to be held ac= countable for the due application thereof Doll 310 90/100 Wm. Simmons
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.

