The United States D^r To Cap^t Daniel Tilton For his Pay from the 1^st of [lower panel, address side:] [undecipherable] To Richard Griffith [undecipherable] Baltimore Department of War Accountants Office July 3^d 1795 Sir, You will receive from [undecipherable] the sum of One hundred & seventeen dollars being the balance of your pay [strikethrough: there] from the 5^th of June the date of your Acceptance to the 31^st of December 1794 inclusive, — & I am informed that you have rec^d your forage from the Contractor, this you should not have done but have settled at this Office; you will please therefore refund this Money to the Contractor, & inform me of it, & when [strikethrough: the] your pay for the month of Janu[ar]y 1795 is transmitted I will likewise send you the amount of your forage — from the date of your Acceptance, you will transmit the rec^t of the Contractor to this [Office] — I am &c Richard Griffith J. Howell Surgeon Mate Baltimore