Sergeant Dowland's Pay, Etc.
Document 1794Sergeant Dowland, who has lately gotten a bad sore on one of his legs, requests that Howell send the remainder of his three-month's pay to Fleming. Other poor fellows, having earned their money, intrude upon Howell to provide their pay.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
West Point, Sept 5th 1794
Sir,
I enclose a receipt from Serjeant Rowland belonging to The recruits. He was on a furlough in New York when The recruits left this garrison. Had he been here he could not have went with Them, as he had lately gotten a bad sore in one of his Legs. He requests you will be so good as to send ten dollars of his pay to The Officer under whose command The recruits may be at Trenton, for The undermentioned men i.e. Corp'l Samuel Slock 19/ Joseph Richardson 24/ & Samuel Tyler 16/. He says Corp'l Dudley Day owes him 6/ which he wants said Day to pay to Samuel Tyler in addition to The 16/ he requests you to send.
The poor fellows, having by industry earned this money, I intreat This [undecipherable] upon you out of compassion for them.
When Serjeant Rowland went to New York, These men sent this money by him to purchase Them shirts & other clothing if he had not an opportunity to deliver to [undecipherable] their articles. Serg't Rowland requests you will send the remainder of his Three months pay to me for him. By The next post I will send you receipts from Cyrus Dunkey, David Anderson & Wm. Senny, late of The recruits for Their April, May & June pay; as They have been transferred to The ordnance establishment, which was a necessary transfer for the security of The public property.
My last letter was dated The 21st ultimo. The money I requested to be sent to me for contingent expenses I have not a doubt is deposited with Colo. Fish. I sent Capt Wm Shott, my Assistant, yesterday to New York to bring me as much [undecipherable] as I shall have occasion for here.
I am, with great esteem,
Sir,
Your most obedient
Humble servant,
G. Fleming.
[Address panel: Joseph Howell Esqr / Philadelphia]
[Marginalia, upper right, undecipherable: probable filing notation referencing G. Fleming and Sept. 5. 1794]
[postal seal]
Type
Autograph Letter Signed
Description
Sergeant Dowland, who has lately gotten a bad sore on one of his legs, requests that Howell send the remainder of his three-month's pay to Fleming. Other poor fellows, having earned their money, intrude upon Howell to provide their pay.
Date
09/05/1794
Author
Recipient
Sent from
West Point
Document number
1794090570001
Page start
1
Note
Cited in Fleming to Howell, 09/09/1794. Cited in Howell to Fleming 09/11/1794.
Notable persons
Joseph Howell
George Fleming
recruits
Marvel Slutt
Joseph Pinkerton
Samuel Tyler
Dudley Day
John Dawkins
David Sanderson
William Dunn
ordnance detachment
Col. [Nicholas] Fish
William Scott
Notable locations
Philadelphia
West Point: New York
Trenton
Notable items
shirts
clothing
receipts
security of the public property
contingent expenses

