Stoppage of the Pay of deceased Major General Richard Butler
Document 1794General Richard Butler's widow - Maria Butler - is asked to transmit the deceased General's vouchers to the War Department so that the stoppages can be lifted and the General's pay transmitted promptly to her. Butler was killed during Arthur St. Clair's defeat in November 1793.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
W.D. Accountants Office
March 15th 1794
Dear Madam
I have just received your letter of 7th Ulto and in consequence enclose a copy of an abstract of pay of 9th Regiment of Pennsylvania late of the line of the Continental Army with copy of General Butler's receipt thereon for the amount Dollars 1194 which will discover to you the nature of the business on which a stoppage took place from his pay and which was usual in such cases— If you mention having the vouchers for the expenditure of that sum, if you will enclose them to me under cover to the Secretary of War, there will be no expence attending the transmission, and I will arrange and state them so that you may not have either trouble a expence on that head—
I most sincerely sympathize with you for the loss of a near a Connection and which I regret that the public is deprived of a virtuous and faithfull servant, I am to lament that the same fate has torn from the circle of my friends one of its highest ornaments—
With an assurance of my desire to be serviceable to you and of the freedom with which you may command one—
I am with great esteem
Mrs Maria Butler Madam— [undecipherable: probable reading "Yr. Hble. Servt."]
Pittsburg— Joseph Howell
Type
Author's Letterbook Copy
Description
General Richard Butler's widow - Maria Butler - is asked to transmit the deceased General's vouchers to the War Department so that the stoppages can be lifted and the General's pay transmitted promptly to her. Butler was killed during Arthur St. Clair's defeat in November 1793.
Date
03/19/1794
Author
Recipient
Sent from
Accountant's Office
Document number
1794031921055
Page start
59
Notable persons
Maria Butler
Joseph Howell
Richard Butler
wife
widow
Notable locations
Pittsburgh
Accountant's Office
Notable items
pay
stoppage
receipts
appropriation

