W^D Accountants Office January 22 1794 Sir The Treasurer of the Ulfates will remit to you to be paid to Capt. Bezaleel Howe at West present the sums of two hundred and Sixty two dollars and 86 Cts being for pay of himself and of his recruits from 1^st Jl^y to 30^th Novemb^r 1792 inclusive for which you will be pleased to take his receipts to be transmitted to me — I am Sir &^c Joseph Howell Nicholas Fish Esq^r New York W^D Accountants Office January 22 1794 Sir The Treasurer of the Ulfates will remit to you the following sums to be paid to Bvt. Daniel Tilball at Middletown for which you will be pleased to take and forward to me his receipts accordingly, viz, One hundred and fifty six dollars and 38 Cts being for pay of himself and of his recruits from 1^st October to 31^st December 1793 and one hundred and nineteen dollars 6 55 &c