Advances to wives of Non Commissioned officers and privates
Document 1793Swan acknowledges receipt of $63.50 in advances made by Howell to the wives of eight non-commissioned officers and privates, $108 to Elizabeth Balfour, and $30 to Samuel Hodgdon for Dr. Brown, a total of $201.50. Swan has receipted for no more than the exact sum delivered by Dr. Strong. Swan notes the risks of advancing money to the wives without certainty of the status of their husbands.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[from Col.Lear
Aug. 31. 1793
ans. 9. Feb. 93]
Sr Pittsburg January 31. 1793
I have this day remitted to Brian Joseph Irving for thirty one thousand five hundred and fifteen dollars in land Wates for the pay and for age due to the army for August and September 1792 being the amount be returned you in Philadelphia as per your letter of the 18 Instant and inventory inclosed in it.
I am'd at the same time a list of advances made by you to the wives people Non com officers of the Privates of Bo Connolly, Ety, Halpons, 10th Decmr and to Samuel Mc in Button Brows, 30 Decmr Amounting to 2015/. 2 Drs more. I do not consider the such advances as a sound cash, but that they are and therefore Have receipted for no more than the exact sum deliverd me by Brian Irving But as I have offered to you low my from Liberty will make the deductions when ever these are presented to me, and the reason assigned to the same as usual due to them.
You Must be fully sensible of the confusion and embarrasments that will necessarily attend the payments made by you in Philadel to women whose husbands Might be dead or detached for months before intelligence there of could be
to but from Vincennes, Fort Benton or Fort Jefferson to the clans.
I believe that you have been lead into the latitude from the most benevolent motives, and I have no less than to censure the stoppages made to the first advances. And the daily officers, that to their not appraised by you as belonging to any company or captn, I have not know when or where to look for them.
I hope and believe that henceforward such payments will cease — for it certainly is Not my province or yours to act as a fashionable agent for a fashionate pay master, will not any constitutional authority by making such charges or advances. Which the hitherto but trifling in themselves are attended with more trouble and perplexity than longer forms would be, and is that is little worthy with a continual task, arising from the very precarious nature of the life or service of the Soldier to whom the same is chargeable.
I am for your most obt
Humble Servant
Jos. Beuville Bg [undecipherable] Paymaster &c
Act W Dept Paymaster of the United States
Type
Autograph Letter Signed
Description
Swan acknowledges receipt of $63.50 in advances made by Howell to the wives of eight non-commissioned officers and privates, $108 to Elizabeth Balfour, and $30 to Samuel Hodgdon for Dr. Brown, a total of $201.50. Swan has receipted for no more than the exact sum delivered by Dr. Strong. Swan notes the risks of advancing money to the wives without certainty of the status of their husbands.
Date
01/31/1793
Author
Recipient
Sent from
Pittsburg
Repository
Document number
1793013170001
Page start
1
Notable persons
Joseph Howell
Caleb Swan
Elizabeth Balfour
non-commissioned officers
privates
Samuel Hodgdon
Dr. Brown
Dr. Strong
husbands
Notable locations
Pittsburg
Notable items
advances
