de la Roche returns legal documents to Knox
Document 1792Letter, de la Roche returns an indenture unsigned to Knox.
100%
⇣
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[in the
in Merke]
[James Lewis
XXX-136]
Newyork 1st March 8th 1792.
Sir,
I send to you the indenture which I have not signed Want of exact translation of it. Very necessary for me being not at all acquainted with your forms of law. as soon as this translation shall be ready, please you Sir to go on the original your fixing to seal and to fire it again we without forgetting the act of legalization. Mr Dean says he is going to Philadelphia in the first days of the next week if it is so he will Sign them if not here at the return of the papers, according your promises We beg Sir, you will not lose a single moment & you will be so good to return all to us as soon as possible.
I am, Sir, with very much consideration,
Your most obedient Servt
Delaroche
Mr delaval presents his compliments to Mrs Knox & you.
— You have never yet returned the bill of exchange I gave you on Colt Walker who payd it we thus he wanted
I wish Sir you for'd take your wishes at Mr hamilton and M Cazenove
Type
Autograph Letter Signed
Description
Letter, de la Roche returns an indenture unsigned to Knox.
Date
03/08/1792
Author
Recipient
Sent from
New York
Repository
Collection
Document number
1792030840001
Page start
1
Notable persons
Henry Knox
J de la Roche
Hamilton
Carenoves
Cap. Walker
[Lucy] Knox
Duer
Notable locations
New York
Philadelphia
Notable items
witnesses
returned the bill of exchange
first days of the ride west
he will sign
return of the papers
so good as to return all to us as soon as possible
sent to you the indenture which I have not signed
want of exact translation of it
very necessary for me being not at all acquainted with your forms of law
as soon as translation shall be ready
original
forgetting the act of legislation
