COPY: Proceedings of Council with Chiefs of the Six Nations
Document 1791Formal speech by Butler given at the negotiations held at Buffalo Creek.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
[Copy]
Proceedings of a Council held with the Chiefs of the Six Nations at Buffaloe Creek 4 May 1791.
Present
L.t Col.l John Butler, Deputy Agent
Cap.t Bunnough 26.th Reg.t
H. M. Sletchen
William [undecipherable], Interpreter
The Chiefs of Buffaloe Creek having met; Col. Butler addressed them as follows.
Brothers.
A few days ago, I received a Message from you to Attend a Council to give the [undecipherable] [undecipherable] all their Allegiance to the Indian Department [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable], as the M.r [undecipherable] was at the [undecipherable] led Negotiations — You need had all our Assistance and Advice; I now more [undecipherable] to hear what you have to say, and Return for your [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] imitation.
[undecipherable]
The [undecipherable] Father, Speaker
Brothers.
The Americans had a [undecipherable] arrived here, [undecipherable] says they are [undecipherable] for the President — [undecipherable] Washington, [undecipherable] a number of Papers [undecipherable] [undecipherable] cannot [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] for us and Explain them [undecipherable].
Brothers:
[undecipherable] of [undecipherable] they have other papers, which they explained as follows: That they are going as a Message with some [undecipherable] Speeches to the Western Nations and that they were ordered to take the Chiefs of the Six Nations by the hand to Accompany them, agreeable to Cap.t O[undecipherable]'s promise to [undecipherable]. — This is a matter of [undecipherable] Consideration to [undecipherable] Brothers [undecipherable] [undecipherable] is your Opinion.
Col.l Butler replied as follows:
Brothers.
I have heard with attention your Speech. It has always been my wish to advise [undecipherable] I thought for your Interest; I [undecipherable] the present Case [undecipherable] not without its Difficulties — The [undecipherable] your Father wishes you to live in [undecipherable] and I advise you by all means to [undecipherable] it. I cannot say it would be [undecipherable] hard for you to accompany these People [undecipherable] to the [undecipherable], [undecipherable] the [undecipherable] are a good deal [undecipherable]. They have also [undecipherable] [undecipherable] you [undecipherable] at your last Council, you approved of Captain [undecipherable] you [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] to be [undecipherable] what they are about; he is [undecipherable] and will use all his [undecipherable] for peace. I think [undecipherable] should hear, [undecipherable] before [undecipherable] determine the [undecipherable], but if [undecipherable] [undecipherable] your [undecipherable] will be [undecipherable]. I [undecipherable] in Making Peace and [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]. I think you ought to Embrace the Opportunity of doing so.
This is all that [undecipherable] to me. But I by no means [undecipherable] your Attention to it, if it differs from your own Opinion [undecipherable] this Matter which concerns yourselves and the Americans, but as I'm insisted upon my thoughts on the Subject — I have given you them.
The [undecipherable] [undecipherable], Speaker
Brother.
We Return you thanks for what you have said to us. We [undecipherable] you to take these Papers to [undecipherable] that the King our Father may see them, and [undecipherable] [undecipherable] our Chiefs [undecipherable] [undecipherable] [undecipherable]. I [undecipherable] [undecipherable] you [undecipherable] yourself at Niagara [undecipherable] [undecipherable] to speak further on this Subject.
[Indorsed?]: 33.
To Lord Dorchester to [undecipherable]
Lord [Grenville?] M 84
[undecipherable] 14 [undecipherable]
Type
Copy of Signed Document
Description
Formal speech by Butler given at the negotiations held at Buffalo Creek.
Date
05/20/1791
Author
Recipient
Sent from
Buffalo Creek
Collection
Document number
1791052090101
Page start
1
Note
document may not have been written by Butler but transcribed by another person. HOWEVER, handwriting suggests it was in Butler's hand.
Notable persons
John Butler
chiefs
Six Nations
Indians
Indian Nation
hostiles
savages
Colonel Gordon
brother
speaker
congress
Notable locations
Buffalo Creek
fort
post
council fire
meeting
Ohio
Ohio River
Northwest
territory

