Concerning pay certificates
Document 1784Discusses the pay certificates of the named foreign officers and the pay of named officers of the Pennsylvania Line for travel expenses.
No human transcription currently available for this document.
This transcription was generated by machine using Anthropic's Claude Code (a mix of sonnet and opus models). It may contain errors or inaccuracies. Please verify against the document image. Learn more about our generative AI methodology.
War Office 29th April 1784
Sir
The following Warrants have been drawn on this Office in consequence of the Act of Congress of the 22d Jany last
Genl Duportail on 7th Feby 309860
Col° Laumoy ——— 196660
Abel Cambray —— 1400
Abel Gauuon — 1400
Major Ville Franche — 1120
Capt Rocinfontaine — 93330
981860
Perhaps it may be proper to inform you that all these Gentlemen, except Abel Cambray, have received their full Securities from me for what the Public owed them, which Securities I presume they have taken with them to Europe [which] [strikethrough: undecipherable] the necessary deductions from their Certificates [as in the cases of the other Foreign Officers] are [presented]. There is also [two] Warrants drawn on this Office in pursuance of an Act of Congress of the 16th [undecipherable]
John Pierce Esqr Pay Master General
[decorative flourish]
payment of the following Officers of the Rev[olution] here for their Expenses from Charleston to this City Viz
Col Craig —— 30
Capt Seily —— 90
Capt Claypoole —— 30
H Stricker —— 30
H Thornbury —— 20
150
And one in favor of Baron Steuben for [his?] [undecipherable] followers
I have to request, that the sum of Nineteen Thousand Ninehundred & Eighty eight Dollars 60/90 the Amount of the be placed in my hands to enable me to discharge the same
[signature]
[marginalia: 22240]
Type
Contemporary Copy of Letter
Description
Discusses the pay certificates of the named foreign officers and the pay of named officers of the Pennsylvania Line for travel expenses.
Date
04/29/1784
Author
Recipient
Sent from
Pay Office
Document number
1784042921001
Page start
1
Notable persons
Morris
John Pierce
Congress
General Duportail
Colonel Lamay
Lieutenant Colonel Canbray
Lieutenant Colonel Gouvion
Major Ville Franche
Captain Rochfontaine
gentlemen
public
foreign officers
paymaster general
Colonel Craig
Captain Seily [Suly]
Captain Claypoole
Lieutenant Stricker [Stucker]
Lieutenant Thornburry
Baron Steuben
Notable locations
Pay Office
Europe
Pennsylvania
Notable items
warrants
pay
securities
deductions
certificates
dollars

